Qui sommes-nous?

Tradumei a pour objectif de faire des traductions simples et claires, jusqu’au point de ne pas avoir l’impression de faire face à un texte original. En fait, notre nom est formé par les deux premières sillabes de Traduction et du premier mot de 明瞭 (meiryou), qui, en japonais, veut dire simple et clair.

Nous sommes traducteurs et interprètes diplômés par l’Universidad Internacional de Valencia (VIU), en Espagne. Nous sommes aussi des post-éditeurs certifiées par TAUS et SDL. En outree, nous utilisons le logiciel SDL Trados Studio 2019.

TAUS certified Post-editor SDL Post editing SDL Trados 2019